A l'ouest de la Birmanie, dans l'état Chin, sévit depuis environ un an une autre catastrophe naturelle, à nouveau méprisée par les autorités. Environ deux fois par siècle, fleurit là bas une espèce de bambous, qui produit un fruit permettant aux rats...